RYOKAN Racconti Zen ACQUAVIVA

Un individuo solitario
che non darà notizie
sulla montagna innevata
difficilmente troverà una strada
per raggiungere Yoshino.
RYOKAN
.
FORZA GIAPPONE!

on www.books.google.com

RYOKAN Il Cuore Bambino poesie ACQUAVIVA

"Un iris
vicino alla mia capanna
mi ha inebriato".
RYOKAN
.
FORZA GIAPPONE!

FORZA GIAPPONE!

"lunga notte d'inverno,
lunga notte d'inverno
notte d'inverno interminabile,
quando farà giorno?
la lampada senza fiamma,
la stufa senza carbone,
la notte sul guanciale
io sento soltanto il suono della pioggia
RYOKAN
.
FORZA GIAPPONE!
MAI MOLLARE!
TUTTO IL MONDO TI AIUTERA'
NON TEMERE!
FORZA GIAPPONE!
LA TERRA E IL MARE E IL CIELO
NON SONO MOLTO A LUNGO
COSI' INCLEMENTI!
FORZA!
TUTTO IL MONDO TI DARA' UNA MANO
A USCIRE DA QUESTO INCUBO ASSURDO!
IL BEL SOLE D'ORIENTE
CI E' CARO A TUTTI!
FORZA GIAPPONE!
NON SARAI MAI SOLO!
CI SEI TROPPO CARO A TUTTI
NON TEMERE.
LA TERRA E IL MARE E IL CIELO
TORNERANNO PRESTO A SORRIDERTI.
NON MALEDIRE QUESTA MALEDETTA
NOTTE D'INVERNO!
MA FATTI FORTE, GIAPPONE,
E FAI RISPLENDERE PIU' BELLO
IL TUO GRANDE CUORE D'ORIENTE!
.
G.D. ANGELILLO